Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

fig (energía renovadora)

  • 1 savia

    f.
    sap.
    * * *
    1 BOTÁNICA sap
    2 figurado sap, vitality
    * * *
    SF sap
    * * *
    a) (Bot) sap
    b) (energía, vitalidad) vitality, life
    * * *
    = sap.
    Ex. Maple sugar is created when the sap of the sugar maple is boiled for longer than is needed to create maple syrup or maple taffee.
    ----
    * savia de, la = life nerve of, the.
    * * *
    a) (Bot) sap
    b) (energía, vitalidad) vitality, life
    * * *
    = sap.

    Ex: Maple sugar is created when the sap of the sugar maple is boiled for longer than is needed to create maple syrup or maple taffee.

    * savia de, la = life nerve of, the.

    * * *
    1 ( Bot) sap
    2 (energía, vitalidad) vitality, life
    * * *

    savia sustantivo femenino (Bot) sap
    savia sustantivo femenino
    1 Bot sap
    2 fig (energía renovadora) este jugador es la nueva savia que necesita el equipo para ganar la Liga, this player has brought some much-needed new blood into the team which will help us to win the League
    ' savia' also found in these entries:
    Spanish:
    chupar
    - circular
    English:
    sap
    * * *
    savia nf
    1. [de planta] sap
    2. [vitalidad] vitality;
    savia nueva new blood
    * * *
    f BOT sap; fig
    vitality
    * * *
    savia nf
    : sap

    Spanish-English dictionary > savia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»